Luke 18:41 saying, What do you want I should do? And he said, O Lord, that I should gain sight.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

41 G3004 saying, G5100 What G1473 do you G2309 want G4160 I should do? G3588 And G1161 G2036 he said, G2962 O Lord, G2443 that G308 I should gain sight.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

41 G3004 λέγων G5100 τι G1473 σοι G2309 θέλεις G4160 ποιήσω G3588 ο δε G1161 G2036 είπε G2962 κύριε G2443 ίνα G308 αναβλέψω

Stephanus⁽ⁱ⁾ ⁴¹ λεγων τι σοι θελεις ποιησω ο δε ειπεν κυριε ινα αναβλεψω

Tischendorf⁽ⁱ⁾

41 G5101 I-ASN τί G4771 P-2DS σοι G2309 V-PAI-2S θέλεις G4160 V-AAS-1S ποιήσω; G3588 T-NSM ὁ G1161 CONJ δὲ G3004 V-2AAI-3S εἶπεν· G2962 N-VSM κύριε, G2443 CONJ ἵνα G308 V-AAS-1S ἀναβλέψω.

Tregelles⁽ⁱ⁾ ⁴¹ [λέγων], Τί σοι θέλεις ποιήσω; ὁ δὲ εἶπεν, Κύριε, ἵνα ἀναβλέψω.

Nestle⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Τί σοι θέλεις ποιήσω; ὁ δὲ εἶπεν Κύριε, ἵνα ἀναβλέψω.

SBLGNT⁽ⁱ⁾ ⁴¹ ⸀Τί σοι θέλεις ποιήσω; ὁ δὲ εἶπεν· Κύριε, ἵνα ἀναβλέψω.

f35⁽ⁱ⁾ ⁴¹ τι σοι θελεις ποιησω ο δε ειπεν κυριε ινα αναβλεψω

IGNT⁽ⁱ⁾

41 G3004 (G5723) λεγων Saying, G5101 τι What G4671 σοι To Thee G2309 (G5719) θελεις Desirest Thou G4160 (G5661) ποιησω G3588 ο I Shall Do? G1161 δε And He G2036 (G5627) ειπεν Said, G2962 κυριε Lord, G2443 ινα That G308 (G5661) αναβλεψω I May Receive Sight.

ACVI⁽ⁱ⁾

41 G3004 V-PAP-NSM λεγων Saying G5101 I-ASN τι What? G2309 V-PAI-2S θελεις Want Thou G4160 V-AAS-1S ποιησω I Would Do G4671 P-2DS σοι To Thee G1161 CONJ δε And G3588 T-NSM ο Tho G2036 V-2AAI-3S ειπεν Said G2962 N-VSM κυριε Lord G2443 CONJ ινα That G308 V-AAS-1S αναβλεψω I May Look Up

new⁽ⁱ⁾

41 G3004 [G5723] Saying, G5101 { What G2309 [G5719] wilt thou G4160 [G5661] that I shall do G4671 to thee? G1161 } And G2036 [G5627] he said, G2962 Lord, G2443 that G308 [G5661] I may receive my sight.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴¹ dicens quid tibi vis faciam at ille dixit Domine ut videam

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴¹ { dicens: Quid tibi vis faciam? At ille dixit: Domine, ut videam.}

WestSaxon990⁽ⁱ⁾ ⁴¹ hwæt wylt ðu þt ic ðe dö; Ða cwæð he. drihten. þt ic geseo;

WestSaxon1175⁽ⁱ⁾ ⁴¹ hwæt wilt þu þæt ic þe dö. Ða cwæð he. Drihten þt ich ge-seo.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁴¹ and seide, What wolt thou that Y schal do to thee? And he seide, Lord, that Y se.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ⁴¹ sayinge: What wilt thou that I do vnto the? And he sayde: Lorde yt I maye receave my sight.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁴¹ and sayde: What wilt thou, that I do vnto the? He sayde: LORDE, that I maye receaue my sight.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁴¹ saying, "What wilt thou, that I do unto thee?" And he said, "Lord, that I may receive my sight."

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁴¹ saiyng: What wilt thou that I do vnto the? And he sayde: Lorde that I maye receyue my syght.

Great⁽ⁱ⁾ ⁴¹ sayinge: what wilt thou that I do vnto the? And he sayde: Lorde, that I maye receaue my syght.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Saying, What wilt thou that I doe vnto thee? And he said, Lord, that I may receiue my sight.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Saying: What wylt thou that I do vnto thee? And he saide: Lorde, that I may receaue my syght

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Saying; What wilt thou that I do to thee? But he said: Lord, that I may see.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Saying, What wilt thou that I shall do unto thee? And he said, Lord, that I may receive my sight.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Saying, What wilt thou that I shall do unto thee? And he said, Lord, that I may receive my sight.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

41 G3004 Saying [G5723] G5101 , What G2309 wilt thou [G5719] G4160 that I shall do [G5661] G4671 unto thee G1161 ? And G2036 he said [G5627] G2962 , Lord G2443 , that G308 I may receive my sight [G5661] .

Mace⁽ⁱ⁾ ⁴¹ what would you have me do for you? he said, Lord, I desire to have sight.

Whiston⁽ⁱ⁾ ⁴¹ What wilt thou that I shall do unto thee? But he said, Lord, that I may receive my sight.

Wesley⁽ⁱ⁾ ⁴¹ he asked him, Saying, What wilt thou that I should do for thee? He said, Lord, that I may receive my sight.

Worsley⁽ⁱ⁾ ⁴¹ He asked him, saying, What wouldst thou that I should do for thee? And he said, Lord, that I may recover my sight.

Haweis⁽ⁱ⁾ ⁴¹ saying, What wist thou that I should do for thee? Then he said, Lord, that I may receive my sight.

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁴¹ saying, What dost thou desire me to do for thee? And he said, O master! that I may have sight.

Webster⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Saying, What wilt thou that I shall do to thee? And he said, Lord, that I may receive my sight.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

41 G3004 [G5723] Saying G5101 , { What G2309 [G5719] wilt thou G4160 [G5661] that I shall do G4671 to thee G1161 ?} And G2036 [G5627] he said G2962 , Lord G2443 , that G308 [G5661] I may receive my sight.

Living_Oracles⁽ⁱ⁾ ⁴¹ What do you wish me to do for you? He answered, Master, to give me my sight.

Etheridge⁽ⁱ⁾ ⁴¹ and said to him, What wilt thou I shall do for thee? And he said, My Lord, that I may see.

Murdock⁽ⁱ⁾ ⁴¹ and said to him: What wilt thou, that I do for thee? And he said: My Lord, that I may see.

Sawyer⁽ⁱ⁾ ⁴¹ saying, What do you wish me to do for you? And he said, Lord, that I may receive my sight.

Diaglott⁽ⁱ⁾ ⁴¹ saying: What for thee desirest I should do? He and said: O lord, that I may see again.

ABU⁽ⁱ⁾ ⁴¹ saying: What wilt thou that I shall do to thee? And he said: Lord, that I may receive sight.

Anderson⁽ⁱ⁾ ⁴¹ saying: What do you wish me to do for you? he replied: Lord, that I may receive my sight.

Noyes⁽ⁱ⁾ ⁴¹ What dost thou wish me to do for thee? And he said, Lord, to restore my sight.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁴¹ saying, `What wilt thou I shall do to thee?' and he said, `Sir, that I may receive sight.'

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Saying, What wilt thou I shall do to thee? And he said, Lord, that I:night see again.

Darby⁽ⁱ⁾ ⁴¹ What wilt thou that I shall do to thee? And he said, Lord, that I may see.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ What wilt thou that I should do unto thee? And he said, Lord, that I may receive my sight.

ASV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ What wilt thou that I should do unto thee? And he said, Lord, that I may receive my sight.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

41 G3004 G5101 What G2309 wilt thou G4160 that I should do G4671 unto thee? G1161 And G2036 he said, G2962 Lord, G2443 that G308 I may receive my sight.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁴¹ What wilt thou that I should do unto thee? And he said, Lord, that I may receive my sight.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁴¹ What desirest thou, I should do unto thee? And, he, said––Lord! . . . that I may recover sight!

Twentieth_Century⁽ⁱ⁾ ⁴¹ "What do you want me to do for you?" "Master," he said, "I want to recover my sight."

Godbey⁽ⁱ⁾ ⁴¹ What do you wish that I shall do to you? And he said, Lord, that I may look up.

WNT⁽ⁱ⁾ ⁴¹ "What shall I do for you?" "Sir," he replied, "let me recover my sight."

Worrell⁽ⁱ⁾ ⁴¹ "What do you wish that I should do for you?" And he said, "Lord, that I may receive sight."

Moffatt⁽ⁱ⁾ ⁴¹ "What do you want me to do for you?" "Lord," he said, "I want to regain my sight."

Goodspeed⁽ⁱ⁾ ⁴¹ "What do you want me to do for you?" He answered, "Master, let me regain my sight!"

Riverside⁽ⁱ⁾ ⁴¹ "What do you want me to do for you?" He said, "Sir, I want my sight."

MNT⁽ⁱ⁾ ⁴¹ "What do you want me to do for you?" "Lord," he answered, "that I might see again."

Lamsa⁽ⁱ⁾ ⁴¹ And said to him, What do you wish me to do for you? He answered and said, My Lord, that I may see.

CLV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ What are you wanting I shall be doing to you?Now he said, "Lord, that I should be receiving sight!"

Williams⁽ⁱ⁾ ⁴¹ "What do you want me to do for you?" He answered, "Lord, I want to see again!"

BBE⁽ⁱ⁾ ⁴¹ What would you have me do for you? And he said, Lord, that I may be able to see again.

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ saying, What do you desire that I should do to you? And he said, Lord, that I may receive my sight.

LITV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ saying, What do you desire I do to you? And he said, Lord, that I may see again.

ECB⁽ⁱ⁾ ⁴¹ wording, What will you that I do to you? And he says, Adonay, that I see!

AUV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ “What do you want me to do for you?” And he replied, “Lord, I want to receive my sight.”

ACV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ saying, What do thou that I would do to thee? And he said, Lord, that I may receive sight.

Common⁽ⁱ⁾ ⁴¹ "What do you want me to do for you?" He said, "Lord, I want to receive my sight."

WEB⁽ⁱ⁾ ⁴¹ “What do you want me to do?” He said, “Lord, that I may see again.”

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

41 G3004 G5101 "What G4160 do G2309 you G4160 want me to do?" G4671 G2036 He said, G2962 "Lord, G2443 that G308 I may see again."

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁴¹ "What do you want me to do?" He said, "Lord, that I may see again."

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Saying, What will you that I shall do to you? And he said, Lord, that I may receive my sight.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

41 G3004 Saying, G5101 What G2309 will G4160 you that I shall do G2036 to you? And he said, G2962 Lord, G308 that I may receive G308 my sight.

KJC⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Saying, What will you that I shall do unto you? And he said, Lord, that I may receive my sight.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Saying, What will you that I shall do unto you? And he said, Lord, that I may receive my sight.

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Saying, What will you that I shall do unto you? And he said, Lord, that I may receive my sight.

RKJNT⁽ⁱ⁾ ⁴¹ What do you want me to do for you? And he said, Lord, I want to receive my sight.

TKJU⁽ⁱ⁾ ⁴¹ saying, "What is your will that I should do to you?" And he said, "Lord, that I may receive my sight."

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

41 G3004 Saying, G5101 What G2309 do you desire G4160 that I shall do G4671 to you? G1161 And G2036 he said, G2962 Lord, G2443 that G308 I may receive my sight.

RYLT⁽ⁱ⁾ ⁴¹ saying, 'What will you I shall do to you?' and he said, 'Sir, that I may receive sight.'

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁴¹ saying, What wilt thou that I shall do unto thee? And he said, Lord, that I may see.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁴¹ saying, "What do you desire that I should do for you?" And he said, "Lord, that I may receive my sight."

WPNT⁽ⁱ⁾ ⁴¹ “What do you want me to do for you?” So he said, “Lord, that I may see again!”

JMNT⁽ⁱ⁾ ⁴¹ "What are you wanting or intending that I should do for you?" So he said, "O Lord (or: Master), that I could see again."

NSB⁽ⁱ⁾ ⁴¹ What do you want me to do to you? He said: »Lord, give me my sight!«

ISV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ “What do you want me to do for you?”
He said, “Lord, I want to see again!”

LEB⁽ⁱ⁾ ⁴¹ "What do you want me to do for you?" And he said, "Lord, that I may regain my sight.

BGB⁽ⁱ⁾ ⁴¹ “Τί σοι θέλεις ποιήσω;” Ὁ δὲ εἶπεν “Κύριε, ἵνα ἀναβλέψω.”

BIB⁽ⁱ⁾ ⁴¹ “Τί (What) σοι (to you) θέλεις (desire you) ποιήσω (I shall do)?” Ὁ (-) δὲ (And) εἶπεν (he said), “Κύριε (Lord), ἵνα (that) ἀναβλέψω (I might receive sight).”

BLB⁽ⁱ⁾ ⁴¹ “What do you desire I shall do to you?” And he said, “Lord, that I might receive sight.”

BSB⁽ⁱ⁾ ⁴¹ “What do you want Me to do for you?” “Lord,” he said, “let me see again.”

MSB⁽ⁱ⁾ ⁴¹ “What do you want Me to do for you?” “Lord,” he said, “let me see again.”

MLV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ saying, What do you wish that I might do for you?
But he said, Lord, that I may recover my sight.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁴¹ "What do you want me to do for you?" He said, "Lord, I want to see again!"

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁴¹ und sprach: Was willst du, daß ich dir tun soll? Er sprach: HERR, daß ich sehen möge.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

41 G1161 und G3004 sprach G5101 : Was G2309 willst G2443 du, daß G4671 ich dir G4160 tun G2036 soll? Er sprach G2962 : HErr G308 , daß ich sehen möge.

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁴¹ und sprach: Was willst du, daß ich dir tun soll? Er sprach: HERR, daß ich sehen möge.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

41 G3004 und sprach G5101 : Was G2309 willst du G4671 , daß ich dir G4160 tun G1161 soll? G2036 Er sprach G2962 : HERR G2443 , daß G308 ich sehen möge.

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Was willst du, daß ich dir tun soll? Er aber sprach: Herr, daß ich sehend werde!

ELB1871_Strongs⁽ⁱ⁾

41 G5101 Was G2309 willst du, G4671 daß ich dir G4160 tun soll? G1161 Er aber G2036 sprach: G2962 Herr, G2443 daß G308 ich sehend werde!

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Was willst du, daß ich dir tun soll? Er aber sprach: Herr, daß ich sehend werde!

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

41 G5101 Was G2309 willst du G4671 , daß ich dir G4160 tun soll G1161 ? Er aber G2036 sprach G2962 : Herr G2443 , daß G308 ich sehend werde!

DSV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Zeggende: Wat wilt gij, dat Ik u doen zal? En hij zeide: Heere! dat ik ziende mag worden.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

41 G3004 G5723 Zeggende G5101 : Wat G2309 G5719 wilt gij G4671 , dat Ik u G4160 G5661 doen zal G1161 ? En G2036 G5627 hij zeide G2962 : Heere G2443 ! dat G308 G5661 ik ziende mag worden.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Que veux-tu que je te fasse? Et il dit: Seigneur, que je recouvre la vue.

Martin⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Disant : que veux-tu que je te fasse ? Il répondit : Seigneur, que je recouvre la vue.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Que veux-tu que je te fasse? Il répondit: Seigneur, que je recouvre la vue.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

41 G3004 G5723 G5101 Que G2309 veux-tu G5719 G4671 que je te G4160 fasse G5661 G1161 ? G2036 Il répondit G5627 G2962 : Seigneur G2443 , que G308 je recouvre la vue G5661 .

SE⁽ⁱ⁾ ⁴¹ diciendo: ¿Qué quieres que te haga? Y él dijo: Señor, que vea.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Diciendo: ¿Qué quieres que te haga? Y él dijo: Señor, que vea.

JBS⁽ⁱ⁾ ⁴¹ diciendo: ¿Qué quieres que te haga? Y él dijo: Señor, que vea.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁴¹ duke thëne: ''Çfarë dëshiron të bëj për ty?''. Dhe ai tha: ''Zot, të rimarr dritën e syve''.

RST⁽ⁱ⁾ ⁴¹ чего ты хочешь от Меня? Он сказал: Господи! чтобы мне прозреть.

Peshitta⁽ⁱ⁾ ⁴¹ ܘܐܡܪ ܠܗ ܡܢܐ ܨܒܐ ܐܢܬ ܐܥܒܕ ܠܟ ܗܘ ܕܝܢ ܐܡܪ ܡܪܝ ܕܐܚܙܐ ܀

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁴¹ قائلا ماذا تريد ان افعل بك. فقال يا سيد ان ابصر.

Amharic⁽ⁱ⁾ ⁴¹ እርሱም። ጌታ ሆይ፥ አይ ዘንድ ነው አለው።

Armenian⁽ⁱ⁾ ⁴¹ «Ի՞նչ կ՚ուզես՝ որ ընեմ քեզի»: Ան ալ ըսաւ. «Տէ՛ր, թող աչքերս բացուին՝՝»:

ArmenianEastern⁽ⁱ⁾ ⁴¹ «Ի՞նչ ես կամենում դու, որ ես քեզ համար անեմ»: Եւ սա ասաց. «Որ բացուեն աչքերս, եւ տեսնեմ, Տէ՛ր»:

Breton⁽ⁱ⁾ ⁴¹ e c'houlennas outañ: Petra a fell dit e rafen evidout? Eñ a respontas: Aotrou, ma'c'h adkavin ar gweled.

Basque⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Cioela, Cer nahi duc daguiadan? Eta harc erran ceçan, Iauna, vistá recebi deçadan.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Какво искаш да ти сторя? А той каза: Господи, да прогледам.

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁴¹ "Što hoćeš da ti učinim?" A on će: "Gospodine, da progledam."

BKR⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Řka: Co chceš, ať tobě učiním? On pak dí: Pane, ať vidím.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁴¹ hvad vil du, at jeg skal gjøre dig? Men han sagde: Herre! at jeg maa blive seende.

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

41 G2309 你要 G4671 我為你 G4160 做 G5101 甚麼 G2036 ？他說 G2962 ：主阿 G308 ，我要能看見。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁴¹ 你要我为你做甚么？他说：主阿，我要能看见。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

41 G2309 你要 G4671 我为你 G4160 做 G5101 甚么 G2036 ？他说 G2962 ：主阿 G308 ，我要能看见。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Kion vi volas, ke mi faru al vi? Kaj li diris:Sinjoro, ke mi ricevu vidpovon.

Estonian⁽ⁱ⁾ ⁴¹ "Mis sa tahad, et Ma sulle teeksin?" Tema ütles: "Issand, et ma jälle näeksin!"

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Sanoen: mitäs tahdot, että minun pitää sinulle tekemän? Hän sanoi: Herra, että minä näköni jälleen saisin.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁴¹ "Mitä tahdot, että minä sinulle tekisin?" Hän sanoi: "Herra, että saisin näköni jälleen".

Georgian⁽ⁱ⁾ ⁴¹ რაჲ გნებავს, და გიყო შენ? ხოლო მან ჰრქუა: უფალო, რაჲთა აღვიხილნე თუალნი.

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Kisa ou vle m' fè pou ou? Li reponn: Mèt, fè m' wè ankò.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Mondván: Mit akarsz, hogy cselekedjem veled? Az pedig monda: Uram, hogy az én szemem világa megjõjjön.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁴¹ "Apa yang kau ingin Aku perbuat untukmu?" "Tuan," jawab orang buta itu, "saya ingin melihat."

Italian⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Che vuoi che io ti faccia? Ed egli disse: Signore, che io ricoveri la vista.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Che vuoi tu ch’io ti faccia? Ed egli disse: Signore, ch’io ricuperi la vista.

Japanese⁽ⁱ⁾ ⁴¹ イエス問ひ給ふ『わが汝に何を爲さんことを望むか』彼いふ『主よ、見えんことなり』

Kabyle⁽ⁱ⁾ ⁴¹ D acu tebɣiḍ a k-t-xedmeɣ ? Yerra-yas-d : A Sidi, bɣiɣ a yi-d-yuɣal yeẓri!

Korean⁽ⁱ⁾ ⁴¹ `네게 무엇을 하여 주기를 원하느냐 ?' 가로되 `주여, 보기를 원하나이다'

Latvian⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Sacīdams: Ko tu gribi, lai es tev daru? Bet viņš sacīja: Kungs, lai es redzu!

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁴¹ “Ko nori, kad tau padaryčiau?”

PBG⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Co chcesz, abym ci uczynił? A on rzekł: Panie! abym przejrzał.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Que queres que te faça? Respondeu ele: Senhor, que eu veja.

ManxGaelic⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Gra, Cre bailt mee dy yannoo er dy hon? As dooyrt eh, Hiarn, dy voddym my hoilshey y gheddyn.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Hvad vil du jeg skal gjøre for dig? Han sa: Herre! at jeg må bli seende!

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁴¹ ,,Ce vrei să-ţi fac?``,,Doamne,`` a răspuns el,,,să-mi capăt vederea.``

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Що ти хочеш, щоб зробив Я тобі? А той відповів: Господи, нехай стану видющим!

UkrainianNT⁽ⁱ⁾ ⁴¹ глаголючи: Що хочеш, щоб вробив тобі? Він же каже: Господи, щоб я прозрів.